Can Liquor Control Agents check on an employee to see if there is any violation history?

Of course they can. In fact, every time an employee receives a violation it is recorded in the Washington State Liquor Control Board database.